由阿Sa蔡卓妍、吴慷仁主演的香港电影《非分熟女》4月14日起登录内地视频网站。不过相比90分钟的院线版片长(导演剪辑版108分钟),内地视频网站播放的影片片长仅剩下66分钟,删减幅度高达24分钟。4月19日晚,该片编剧、导演曾翠珊在社交网站发声明,称没有参与任何66分钟版本的修剪程序,该版本扭曲故事原意,感到极度痛心。同时她也表示,不承认国内视频网站的版本为自己的创作。
《非分熟女》由曾翠珊执导,吴慷仁及蔡卓妍领衔主演,于2019年4月4日在香港上映,提名金像奖最佳女主角。电影讲述已婚的小敏竟然仍是处女,开始尝试着突破心中固有的枷锁,探索更多未知的自己。
曾翠珊声明
本人曾翠珊为《非分熟女》的导演及编剧, 近日于国内播放修剪成66分钟的版本,本人并没有参与任何修剪程序, 对于故事的原意完全被扭曲,感到震怒,以及极度的痛心。
作为《非分熟女》的编导,本人只承认《非分熟女》的导演版 ( 108 min ) 及公映版 ( 90 min) 为本人参与的创作。
曾翠珊
《非分熟女》导演及编剧