电影版《三体》怎么拍? 导演怯场 原著作者：既期待又担心

碍事梨

去年《三体》就已立项，却迟迟未拍，今年又传出《三体》即将开拍的消息，据说这期间版权也几经易手。对此，作者刘慈欣也有许多担忧，难以拍摄的场景也不知会如何展现。
　　《三体》终于要拍电影了，这回是真的吗？早在去年《三体》便在电影局立项，并号称将在当年开拍，但那之后便没了声息。到了本月，电影《三体》又宣布将由作家、编剧兼网络红人孔二狗担任CEO的“游族影业”开拍。据传，其间版权已经“转手”。

插画师在微博上曝光《三体3》小说的插图

　　科幻小说《三体》被公认为“中国第一科幻”，作者刘慈欣更创下过连续8年荣获中国科幻最高荣誉“银河奖”的纪录。但是，这部充满想象力的作品却着实不容易拍成电影。因此，如今虽然又有《三体》要被搬上大银幕的消息，但网友们的评论却一片没信心：“求不渣”，“求特效别太差”，“求好莱坞导演插手”……别怪网友太多虑，因为就连原著作者刘慈欣都说过：《三体》太难拍。而且，《三体》中最精彩的那5个情节，你们真的有本事拍吗？

　　《三体》原著有三本，总共88万字。故事讲述了地球文明在宇宙的兴衰历程，内容涉及政治、物理、历史、生物、天文、地理、社会、哲学、宗教等各个方面，这令影片的改编无比艰巨。而且，原著虽然在科幻迷中声名显赫，但看过的普通读者或许并没有那么多。这一点，从电影《三体》在各大社交媒体的传播率远远不及《鬼吹灯》和《盗墓笔记》便可以略窥一二。

买了版权，然后呢？

　　早在去年9月，《三体》便已在电影局立项。据了解，买得版权的是导演张番番，此人曾经执导过《密室之不可告人》。当时有消息称，其实张番番早在几年前就买下了小说的改编版权，只是到去年才打算正式启动电影。

　　可是，说好的电影却再没了消息。直到上个月，“游族影业”宣布已获得《三体》的改编权，除了电影，还将推出五六款相关游戏。“游族影业”的创始人兼CEO便是微博红人孔二狗，此人过去曾担任过小马奔腾董事长特别助理。虽然这只是一家新公司，但其未来宏图却似乎不可小觑——“游族影业”曾在本月初宣布，会在未来一两年内“和好莱坞六大电影公司建立深度合作，拍摄真正意义上的中美合拍片”。

　　羊城晚报昨日联系孔二狗，欲了解电影《三体》开拍的更多内幕，但对方并没有就此作出回应。但他和《三体》的官方微博都表示过，影片将在下月召开新闻会，届时将透露更多消息。据圈内传闻，“游族影业”的《三体》版权正是从张番番手中购得。但是，版权新东家是否就具备能把电影“拍出来”的能力？网友却仍然表示怀疑。更有意思的是，原著作者刘慈欣曾经透露过，想拍《三体》的电影公司其实“并没有外界想像中那么多”。显然，对于这样一个极度精彩但也极度难拍的故事，怯场的不光光是张番番一个人。

要做电影，谁拍呢？

　　“演员什么的不重要，特效弄好点成不成？”不少网友对《三体》的官方微博放话。目前影片透露的信息并不多，除了将在今年开拍，以及立志拍成一部“制作精良、高度还原的史诗级国产科幻大作”之外便别无消息。有传闻说，电影目前已经在剧本创作和概念设计阶段，导演是一位人们并不熟知的年轻导演，而拟加盟演员包括葛优和尼古拉斯·凯奇——不过，这个消息已经被《三体》的官博辟谣了，“演员目前还没有确定”。

　　鉴于“游族影业”跟好莱坞“深度合作”的目标，以及电影所需要的大投入和高技术，《三体》应该少不了国际阵容的加盟。只是，怎么个合作法？不少网友担心，如果只是像过去那样仅仅请好莱坞团队来帮忙做特效，《三体》仍然可能失控。对于原著那样庞大而又复杂的故事，中国电影人显然在拍摄方面并无相关经验，在制片、剧本、执导、后期等各方面都需要好莱坞的全面“插手”。否则，便根本无法做到所谓的“制作精良”或“高度还原”。
刘慈欣：既期待又担心

　　在当年卖出《三体》版权之后，刘慈欣曾经透露过自己对这部巅峰作品如何拍成电影的担心。他当时透露的是，自己并不打算直接参与到电影创作中，更直言连他自己都觉得“电影拍起来比较困难”：“我也不知道这个电影该怎么拍，我能参与的也就是剧本策划，但我也不知道这个剧本该怎么策划。”

《三体》英文logo

为什么应该拍？

　　刘慈欣：科幻写的不是我们生活中的事物，是作者脑海中幻想出来的，虚拟的，没法让读者产生直觉联想，必须用文字来艰难描述。对于影像来说，就会非常直观，外太空是什么样子，宇宙飞船如何飞过，再好的语言也无法描述这样的情景。即使是复杂而深刻的面壁计划、黑暗森林理论，也可以借用电影人物之口直接说出来。

又为什么难拍？

　　刘慈欣：虽然科幻题材适合通过电影来呈现，但不代表科幻电影容易拍。科幻电影十分难拍，因为从头到尾都是创意，创意非常密集。而做创意相当难，写小说一个人就可以了，电影的拍摄是一个团队，是导演编剧特技的创意合到一起，任何一个环节出现问题就会失败，是最难拍的一种电影。

中国为何更难？

　　刘慈欣：科幻电影大量产出就是在美国，不是中国的问题，人们很容易找到很简单的原因讨论为何中国拍不出科幻电影，例如导演不懂科学，科学文化氛围不浓，不重视，审查问题，的确这是一些原因，但不是根本的原因。真正的原因我也说不清，但美国的确是一个特例。

最难的是什么？

　　刘慈欣：《三体》最大的问题不是太长，涉及的概念太多，而是主题太复杂。对于科幻电影来说，背景可以复杂，故事可以复杂，但主题一定不能复杂。《三体》的主题太复杂，偏离主流价值观，即使通过了审查，也很难被主流观众群体接受。此外，科幻电影特技其实可大可小，但《三体》的特技不可能小。

市场前景好吗？

　　刘慈欣：美国有很多优秀的科幻电影的原因是，本身就有很多优秀的电影。先把市场做起来，让观众形成对科幻电影的观影氛围，才能谈得上精品。无论是观众还是媒体，指望在市场为零的情况下，砸下几个亿，就创造出一个较好又叫座的经典，这是不可能的。作为一个开端和起步，这是我对《三体》抱的心态。

最难拍TOP5

1　脱水人

　　三体文明中有一种需要脱水的人。在生存环境恶劣的“乱纪元”，他们会进入一种脱水休眠模式；进入更为温暖的“恒纪元”，再把这些人浸泡，令他们进入复苏阶段。脱水状态的人其实就像是“纸片人”，因为保存不当他们很容易被老鼠啃噬，如此到了复苏的时候便很容易缺胳膊断腿——这样的场面想想也是醉了，要拍出来更是需要扎实的特效。不过，相比后面那些，这已经是最Simple的模式了。

2　四维空间

　　想象一下，生活在三维空间中的一张二维平面画中的扁片人，不管这幅画多么丰富多彩，其中的二维人都只能看到周围世界的侧面，即：在他们眼中，周围的人和事物都是一些长短不一的线段而已。那么，我们这些生活在三维世界中的人，到了四维空间会是怎样的感受呢？我们会看到任何封闭性物体的内部，而且不是通过“透过”，而是所有的视觉信息都并列平行在一起。这一段很多人看小说的时候都觉得不够脑浆，要拍出来……就只能逼死导演了。

3　黑暗森林法则

　　这是《三体》中宇宙社会学：宇宙就是一座黑暗森林，每个文明都是带枪的猎人。我们像幽灵般潜行于林间，因为林中到处都有与他一样潜行的猎人，如果发现了别的生命，所有人能做的只有一件事：开枪消灭之。

　　猜疑链：
　　一个文明不能判断另一个文明是善文明还是恶文明；
　　一个文明不能判断另一个文明认为本文明是善文明还是恶文明；
　　一个文明不能判断另一个文明是否会对本文明发起攻击；
　　一个文明无法判断另一个文明对自己是善意或恶意的；
　　一个文明无法判断另一个文明认为自己是善意或恶意的；
　　一个文明无法判断另一个文明判断自己对它是善意或恶意的；
　　……
　　这个法则曾经粉碎多少人的三观，写成论文真真是极好的，要拍出来就……请问除了大段台词，有别的更好的表现方式吗？

4　“对面”的世界

《盗梦空间》剧照

　　“透过云隙，程心并没有看到蓝天，她看到的天空仍是大地。空中的大地上是与周围相似的城市。这就是曹彬刚才说的‘对面’。程心发现远处那升起的地面并不是山坡，而是一直上升与‘对面’连在一起的。她回头看，发现相反的方向地面也在远方上升，也是一直升到‘对面’——这个世界是在一个大圆筒中……”感觉这又是一个类似《盗梦空间》的经典场景，所以诺兰你要不要考虑下，来帮忙拍一拍《三体》？

5　“水滴”

　　“水滴的速度已经超过了第三宇宙速度的十倍，它沿途猛烈撞击着碎片，被撞击的碎片再次熔化并高速飞溅，与其他碎片产生了次级撞击，在水滴后面形成了灿烂的尾迹。尾迹最初像一颗怒发冲冠的彗星，但很快拉长，变成一条上万公里长的银光巨龙……被龙头穿透的一艘艘战舰，在龙体中部爆炸开来……三十分钟后，灿烂的巨龙仍在飞翔……这时，金属云团中已没有一艘战舰存在。”《三体》中最可怕的武器“水滴”，别的都不用说了，先告诉我“第三宇宙速度的十倍”是每秒钟多少吧！