2016美国科幻星云奖作品《无根之木》中文版上市：一部黑暗又美好的成人童话

悠闲客栈

美好比肩《小王子》，恐怖更甚《权力的游戏》。第一眼童话，第二眼生命，第三眼人性，第四眼自己！《无根之木》就是这样一本书：在古朴而纯粹的极致阅读体验下，你将深刻体味到生命之根如魔法般的侵蚀蔓延，从而学会如何与自己的内心和平相处！

2016年荣获美国科幻“星云奖”及“轨迹奖”的最佳长篇小说《无根之木》（Uprooted）简体中文版，于近日震撼上市，该书由天地出版社引进出版。

《无根之木》是一本以波兰王国为故事背景原型的奇幻小说，讲述的是十七岁少女阿格涅什卡的一段神奇冒险之旅和匪夷所思的爱情故事，全书充满了骇人的恐怖和真正的美好。女主人公阿格涅什卡是一个不漂亮不爱干净的女孩，因为禀赋魔力的潜质赢得了龙君的“青睐”，成为保护黑森林的活祭品。她虽与龙君习得魔法，但黑森林滋养了这里的人们，这个赖以生存的家园，她不能将其连根拔起……面对残酷的现实，女主人公选择了另一种方式，对家园、对自己进行了和解。

乍一读内容介绍，读者可能会感觉不屑：这就是一个已经被写过无数遍的最传统的奇幻小说，甚至像是个童话，整个世界观看起来似乎也不是特别新奇。但仔细读下去，你就会发现《无根之木》绝不是套路之作，故事的真相也远非那么简单。

《无根之木》语言流畅幽默，即便对少年读者来说也算不上艰深，但同时也不乏黑暗的成分，探索了一个青少年女性的成长故事。让本书与众不同的是，在前半部，女主行动的动机往往是拯救自己最好的朋友卡茜亚，这让卡茜亚承担了传统男性冒险小说中男主恋爱对象的角色。与此同时，作者将这种女性之间的友谊描写得非常真实：除了相互的关爱与陪伴，也掺杂着微妙的嫉妒与不满，但始终对对方无比忠诚。与友谊相比，书中真正的浪漫成分似乎反而是配角。《无根之木》不仅获得了星云奖，在欧美豆瓣Goodreads上也获得了众口一词的赞扬与极高评分。

“第一眼童话，第二眼生命，第三眼人性，第四眼自己！”这部小说将民间传说与童话魔法元素相结合，寓深刻的思想于浅显通俗的故事和文字之间，每读一遍都会有不同的感受，可以说是一部非常耐人寻味的奇幻杰作。正如译者说的那样：“在我看来，这本书就是借助童真、温情和理智，面对可能像噩梦一样的现实，最后作者给出了一种可能的答案。这注定不会是轻松的话题，如果读者愿意去理解和接受，也会在读完本书后给出自己的答案。

纽约时报评价《无根之木》：一部赏心悦目的奇幻杰作，堪称当代经典……娜奥米·诺维克展现了极高明的写作手法，成功实现了她“把童话发展为成长小说”的构想……并给故事注入了强大的生命力，使其独树一帜……主角周围性格鲜明的那些人物一方面具备民间故事的传统特质，另一方面又带有现实世界的复杂和多面，让这本书给人一种沉稳大气的感觉，它的世界极具真实感。

星云奖颁奖典礼上的诺维克。图片来源：ustream.tv

作者娜奥米·诺维克，对历史和民间传说非常着迷，是生在移民家庭的第一代美国人，从小就听了很多波兰民间故事和巴巴亚嘎的传说。她曾得到雨果奖提名，获得约翰·W.坎贝尔最佳新作家奖、轨迹奖最佳新作家奖，以及康普顿·克洛克最佳处女作奖。

据悉，华纳影业正在筹拍原著小说改编的好莱坞奇幻大片， 《艾伦秀》著名主持人艾伦·德杰尼勒斯担任制作人。

《无根之木》[美] 娜奥米·诺维克/著；雒城/译； 38.00元；天地出版社

内容简介

阿格涅什卡深爱她的山谷家园，黑森林却在山谷边缘虎视眈眈。黑森林里充满各种邪恶力量，它的阴影一直笼罩着人们的生活。

她和同乡们的靠山，是一名冷酷、执拗的巫师，人们只知道他被称为龙君。龙君能够遏制黑森林的力量，但他的帮助有一份可怕的代价：他要一名少女服侍他十年之久，这噩运的恐怖程度，几乎接近于被黑森林吞噬。

这一次选女孩的日子快要到了，阿格涅什卡很害怕。她知道，龙君会选中卡茜亚，她最好的朋友，每个人都这样认为。因为卡茜亚美丽、善良又勇敢，跟阿格涅什卡完全不同。但阿格涅什卡的担心搞错了对象。因为当龙君来时，他选择的并不是卡茜亚……

编辑推荐

1 、荣获2016年星云奖、轨迹奖、英国奇幻奖

2 、《纽约时报》《图书馆杂志》、美国国家公共广播电台、BuzzFeed网站、科幻社群网站等权威媒体一致推荐

3 、《无根之木》就是这样一本书：在古朴而纯粹的极致阅读体验下，你将深刻体味到生命之根如魔法般的侵蚀蔓延，从而学会如何与自己的内心和平相处！

阅读：《格林童话》般古朴而纯粹的极致阅读体验

内容：集真正的美好和骇人的恐怖于一身

节奏：浓缩三本书的情节，从开头就把你紧紧抓住

魔法：真实生动到你简直可以照着做

深意：与生命、人之根本有关，你会读出更多，但不一定是最多

4、 华纳影业筹拍好莱坞奇幻大片，《艾伦秀》著名主持人艾伦·德杰尼勒斯担任制作人。

媒体评论

令人激赏……（诺维克）精心构思的故事既有宏伟华丽的气度，又有泥土一样的谦卑，它像《格林童话》一样似曾相识，但又富有时代气息和新鲜创意，让人完全无法拒绝。未来很多年，这都将是奇幻爱好者必读之书。

——《出版人周刊》

一部赏心悦目的奇幻杰作，堪称当代经典……娜奥米·诺维克展现了极高明的写作手法，成功实现了她“把童话发展为成长小说”的构想……并给故事注入了强大的生命力，使其独树一帜……主角周围性格鲜明的那些人物一方面具备民间故事的传统特质，另一方面又带有现实世界的复杂和多面，让这本书给人一种沉稳大气的感觉，它的世界极具真实感。

——《纽约时报》

这么多年我读过最黑暗最震撼的奇幻小说，《无根之木》全书充满了骇人的恐怖和真正的美好，又有一位了不起的女主角，她的意志力和灵性都让人眼前一亮。

——克里斯托弗·古登，《雪盲》作者，《纽约时报》排行榜冠军作家

少数值得反复阅读的作品之一，就是有那么强的魅力。

——凯文·赫恩，《破碎生涯》作者，《纽约时报》排行榜畅销书作家

娜奥米·诺维克的《无根之木》是一本奇幻杰作，足以跟《哈尔的移动城堡》比肩。她的世界设定、人物和魔法都极具才情。我是一口气读完的。太棒了! 我还想要!

——托德·麦卡弗里，《天空之龙》作者，《纽约时报》排行榜畅销书作家