西方电影里的中国元素，正在急剧加强

cidan

回顾去年的电影市场，

无论是掀起视觉革命的李安新片《比利 · 林恩的中场战事》，

还是女粉丝洋洋洒洒看了两个小时却没找到吴彦祖的《魔兽》，

亦或继续走 " 花瓶 " 路线的 angelababy 加盟的《独立日 2：卷土重来》，

国际商业大片里的中国元素，

成为大家喜闻乐见的话题。

" 锐影 " 就带你解析几部带有中国元素的商业大作，

同时送上好听的电影原声。

药药，切克闹！！

《奇异博士》

视觉效果迷幻绚烂的《奇异博士》，

压轴主战场选在香港繁华的夜市街头，

圣殿的守护者也找来祖籍香港的本尼迪克特 · 王。

而将古一法师从原作中的西藏男性改为蒂尔达 · 斯文顿饰演的白人女性，

也是为了不去招惹中国这个大 " 金主 "。

影片中，

伴随着卷福出场的背景音乐，

来自 " 地，风与火 " 组合（earth ,wind & fire）的《闪亮之星》（《Shining star》）。

When you wish upon a star

Your dreams will take you very far

But when you wish upon a dream

Life ain't always what it seems

What'd you see on a night so clear

In the sky so very dear

You're a shining star

No matter who you are

……

当你向一颗星许愿

想象会带你飞到远方

如果你向梦中许愿

现实的生活就会难以想象

你会在清澈夜晚的

晴朗天空看到什么

你是一颗闪耀的明星

无论你是谁

《惊天魔盗团 2》

2013 年，《惊天魔盗团》在中国获得不错的票房成绩，

让片方尝到 " 甜头儿 "。

于是，《惊 2》从策划到导演、演员和取景地，

无一不为中国影迷 " 量身定制 "。

甚至有观众表示，

" 周杰伦在片中出现的次数，简直让我感到吃惊 "。

当然，更应该吃惊的是该片在中国首周末票房就超过 2 亿的事实（总票房 6.39 亿）。

最近有消息称，

《惊天魔盗团》正在策划另一部 " 中国版 "，

或以汉语和华人演员为主导，

并在中国取景拍摄 ……

来一首带有周杰伦招牌唱腔、与影片同名的主题歌吧，

Now you see me cuz I let it be！

我的幻术是超能力

我天生神力

你的魔术要靠道具

还真不给力

你话术耍耍嘴皮

声东击西

分散注意

我根本不理

《功夫熊猫 3》

相比《惊天魔盗团》，

《功夫熊猫》系列更已成为家喻户晓的 " 中国式 " 电影品牌。

在今年的第三部中，

成龙和刘玉玲依然为金猴和灵蛇配音。

除了满满的中国风之外，

周杰伦也跑过来串场献唱中英双语主题歌《勇敢去做》（《Try》）（中文词：方文山 英文词：冼佩瑾）。

You always have to do something

Just to show the world that you exist

So you try

You hope they'll see

If on this brand new day you'll look

On the bright side of the same old street

You will see

What you deserve

Let's go

我说几华里我送别了过去

他们说人生的结局非常的戏剧

塞外羌笛孤城马蹄

在武侠的世界里谁与谁来为敌

啦 ……

黄沙里用竹笔写下的字叫勇气

《摩根》

一部小众的科幻惊悚片《摩根》，

演员阵容却是大手笔，

其中最大的亮点莫过于前任 " 邦女郎 " 杨紫琼的加盟。

尽管主演是《火星救援》的凯特 · 玛拉，

和《冰与火之歌》的 " 红发野人 " 露丝 · 莱斯利，

但在杨紫琼的强大气场下，

她们竟也 " 拜下阵来 "。

片尾曲《非常残忍》（《Very Cruel》）来自美国独立摇滚乐队波利卡 Poliça，

十分富有科幻色彩，

歌词所表达的内涵也和影片相得益彰。

That's the song that I knew when I was young

About the tall trees in Georgia

If you love all men

You'll be left with none

Don't you see that's what you've done

And now the world how it burn as it turns

……

那是我儿时听的歌曲

一首关于乔治亚高树林的歌

如果你爱每一个人

就不应该放弃任何一个

难道你看不到你都做了什么

世界正在燃烧着走向终结

《X 战警：天启》

2014 年的《X 战警：逆转未来》中请来了范冰冰，

去年上映的《X 战警：天启》中原本也有华裔的影子。

" 变种人 " 之一本有演员李千欢，

可惜戏份最终被删。

不过片方还专门制作了名为《握住我的手》（《Take My Hand》）的中国区宣传推广曲，

由中国的 " 摇滚歌者 " 谭维维参与创作并演唱。

A thousand voices in my head

An iceberg burning in my veins

A thousand miles waiting ahead

I need to breathe need to break all chains

Take my hand and go away

In this fleeting world

……

千万种声音涌入我的脑海

如冰山在我血液中融化

千万里的路在前方

我需要呼吸需要挣脱锁链

握住我的手逃离这里

这个变化莫测的世界

《星球大战外传：侠盗一号》

在最近上映的《星球大战外传：侠盗一号》中，

中国影星甄子丹和姜文的戏份更加吃重，

明显不是打打酱油，

也成为国际商业大片加大 " 中国元素 " 比重的代表作。

可以预见，

未来的全球电影市场，

" 中国元素 " 的地位将愈发变得重要。

同样，也希望更多的中国电影走出国门，

向全世界输出中国的优秀文化，

让我们共同努力，拭目以待！

xiaoniao290

近一，二百年中国人都摆脱不了崇洋媚外的习惯，真丧气。