找回密码
 立即注册
搜索
查看: 403|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[科幻灵异] 《绕呀绕》(全本)作者:绕呀绕【TXT】

[复制链接]

原创版主 - 原创版主管理员 - 管理勋章

 成长值: 35390

灰铜v1_05绿金v1_01灰金v1_05绿银v1_01绿铜v3_05绿银v3_05红铜v1_05紫银v2_05

跳转到指定楼层
楼主
 楼主| 发表于 2017-9-20 20:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
《绕呀绕》:《绕呀绕》由《欧洲最佳科幻小说选》中的英译文转译,这是篇绝妙的讽刺作品,作者假借科学幻想,对资本主义城市的畸形发展——交通拥挤、人口过密、黑市交易、官僚行政与司法机构——作了辛辣的嘲讽,一针见血地指出:“这世道真是腐朽透顶了。”

说实在的,我是咎由自取,这我很清楚。要知道,他们事先劝告我来着。他们告诫我,别干傻事,应该把小汽车留在离宇都一百多公里的地方,然后乘地下铁路进城去。可是我时间不宽裕;再说,我也只打算在那儿呆上一两天光景,处理一些业务;我就不信哪个城市会拥挤到那步田地!

我开着车从城北的公路进城。这真是一条神奇的通衢大道——50公里长的马路,直插市中心而过,两边是高耸入云的巨大建筑物。一排吕条行车线上,挤满了各种交通工具,使你想到大批载重车辆在一条奔腾的河道里赛马般地竞相夺取空间。可是我还是嘲笑我的朋友们,嘲笑他们那无谓的担忧,无疑地,事情甚至会比我想像的还要好办。

插件设计:zasq.net

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| ( Q群816270601 )

GMT+8, 2024-9-22 22:28 , Processed in 1.019604 second(s), 48 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表