评论者 纸寿司:
《羊毛战记》这本书在亚马逊美国应该说是一个屌丝逆袭的神书,作者书稿被传统出版商拒绝,结果在亚马逊Kindle上发布电子书以后大卖,成为长期排名第一的神书。这是部通俗科幻小说,是面向大众的科幻读物,阅读门槛不高。在美国就是靠大众读者的口碑传播开的。另外书的故事读起来很舒服,没有因为文化背景或翻译造成难以理解的问题。还有这次作者的情节铺排非常好,他利用悬念让读者一直读下去,没有让人停下来的理由。” 刚看了一下,这次内地出版用的是台译版,不过译者陈宗琛之前给大陆出版社译过很多文学作品,语言适应性很高。刚扫了一眼,编辑应该是也进行了调整,改了很多两岸不一致的译名,避免了所谓台湾腔的出现。这个应该是今年特别出彩的一本书。
评论者 有耳小琳:
不落俗套的末日设定,曲折离奇的故事情节,让人在震惊之余思考真相与谎言。每一次新生,要用死亡来换取。
欢迎光临 (http://162.241.138.223/~zazww/) | Powered by Discuz! X3.2 |