影像叙事的力量：多媒体影像时代必读的生存指南

悠闲客栈

多媒体影像时代必读的生存指南

面向21世纪新型人才必须具备的"素养"

领先世界的影像教育大师，亲传"没有文字的说服艺术"

国际顶级导演，国内知名媒体人、传播学教授联合推荐

《影像叙事的力量》

（TheAgeoftheImage）

在多屏世界重塑"视觉素养"的启蒙书

[基本信息]

书名：《影像叙事的力量》（TheAgeoftheImage:

RedefiningLiteracyinaWorldofScreens）

作者：【美】斯蒂芬·阿普康（StephenApkon）著

译者：马瑞雪

出版时间：2017年6月

出版社：浙江人民出版社

[内容简介]

《影像叙事的力量》是一本有关影像叙事技艺的"百科全书"，它将引领你在动态影像时代重塑自己的"视觉素养"，使你在人际交往和职业生活中成为"领跑者"。

作者博古通今，从石洞壁画开始，经由古登堡、爱迪生再到希区柯克，追溯了文字与图像在思想表达和人际沟通上的发展演化史；作者还饶有趣味地探索了"电影神经学"这一前沿科学领域，将影像叙事的力量信服地展在读者面前。

基于十几年的影像教育经验，作者向我们坦承，"影像语言"的习得是一个刻意练习的过程，只有通过不断地揣摩和实践，影像技术才能最终转化成我们的"视觉素养"。

《影像叙事的力量》还是一本实用指南和教战手册，它不仅列举了多媒体影像在现代商业生活中的成功后案例，还手把手地指导初学者如何进行案头准备、脚本创作、影像拍摄和后期制作，是你遨游多屏世界不可或缺的入门书。

[编辑推荐]

作者斯蒂芬·阿普康是世界著名的视觉素养教育专家，他在美国率先创设了"数字影像技术"培训项目，每年成千上万的成年人和青少年都能从中获益。

我们已身处动态影像时代：微电影、微动漫、短视频、自拍秀、动态图片、"阅后即焚"……这本精致的路线图和行动指南，将告诉你如何"用影像讲故事"。

国际顶级导演斯皮尔伯格、马丁·斯科塞斯、乔纳森·戴米倾情推荐！其中，《沉默的羔羊》的导演乔纳森·戴米在2017年初去世，作者谨将本书中文版献给这位导师、同事兼好友。

这是一本在多屏世界重塑"视觉素养"的启蒙书，作者关注了有关视觉世界的一切！从文化史的高度鸟瞰人类视觉想象的演化，用神经科学的方法证明影像叙事的力量，并通过大量实例讲解"没有文字的说服艺术"，手把手地传授"用影像讲故事"的基本技巧。

[作者简介]

斯蒂芬·阿普康

哈佛商学院工商管理硕士，美国佩斯大学人文学荣誉博士，世界著名的电影制作人和视觉素养教育专家。热心公益事业，倡导"面向21世纪的视觉素养"，并身体力行地进行影像教育实践近20年。

创建了著名的非营利性机构雅各伯恩斯电影中心，发展至今已成为享誉世界的电影传播和影像教育机构，联合纽约州教育部门共同制定了"媒体素养教育标准"。机构的常任理事有史蒂文·斯皮尔伯格、罗恩·霍华德等电影界泰斗。

作为电影制片人和纪录片导演，阿普康还创建了名为Reconsider的影视制作公司，其作品曾荣获罗杰·艾伯特人道主义奖、特拉弗斯城电影节最佳外国纪录片和观众票选大奖，以及柏林国际电影节"和平电影奖"（CinemaforPeace）最佳纪录片等多项大奖。

[赞誉]

这是一本影像时代的生存指南。在影像叙事的创作和欣赏能力已经成为现代传播者的一种"素养"，甚至未来可能成为一种"本能"的时代，这是一部必读的经典之作。斯蒂芬o阿普康作为一位电影制作人和影像叙事教育的专家，不遗余力地用大量篇幅分步讲解"用影像讲故事"的具体操作流程，更使此书具备了影像叙事创作工具书的价值。

--徐慨

南京大学新闻传播学院教授、副院长

这本书不仅建构了影像与科技或文学间的关系图谱，还对人的认知路径进行了新的探究，值得推荐给想具备创造性思维的传媒人研读。我更乐于了解的是，作者在电影神经学领域的观点。从某种意义上说，人作为"一串数据"正在被深度挖掘，而其沉浸于影像的生命会拥有怎样神秘的体验？请开启此门。

--杨溟

新华网融媒体未来研究院院长，新华社国家高端智库研究员

这是一个技术爆炸的时代，大家都欢呼不已，但是，飞快发展的高科技产品正大举入侵处于学习阶段的孩子的世界，对此我们似乎一直都没有很好的应对方式，家长如此，学校更是如此。这个问题在影像占领全球的今天尤其突出。教育体系里对影像的运用与教学，依然固守于前影像时代的思维方式。斯蒂芬·阿普康的《影像叙事的力量》恰逢其时，我们每一个人都应该认真阅读这本书。

--张钊维

CNEX纪录片基金会制作总监

《影像叙事的力量》包含大量有关当代影像潮流的观察与技术发展的研究。紧跟时下创作的热点问题，特别是有关新媒体影像的创作及社会影响的问题。这是培养"视觉素养"的一本很好的入门书，对影视从业者和普通读者都具有启发和借鉴意义，值得一读。

--王竞

导演，北京电影学院摄影系教授

《影像叙事的力量》堪称21世纪大师级的作品，它关注视觉世界的一切。阿普康是当代领先的影像叙事专家和教育家，这本书的内容也极其详尽和深刻。建议所有思考如何在充满屏幕的世界中进行有效沟通的人都应该一读。

--乔纳森o戴米（JonathanDemme）

国际著名导演，作品有《沉默的羔羊》《费城故事》等

影像在当今世界中的重要程度，还需要多做赘述吗？斯蒂芬o阿普康顺应时代的潮流，以精准的视角写就了这本热情洋溢的著作。他以通信发展的漫长历史为脉络，介绍了视觉语言的演化。想要了解剧本创作与影像拍摄的人都该阅读这本书。

--西蒙o沙玛（SimonSchama）

著名作家，历史学家，BBC纪录片撰稿人

[中文版序]

在2009年，戴夫·卡罗尔（DaveCarroll）在抗议性歌曲《美联航摔坏了吉他》（UnitedBreaksGuitars）的基础上拍摄了视频短片，作为对美国联合航空公司无视乘客合法权益的回击，这种方式相当富有创意。

这段视频预言了2017年发生的"美联航事件"，只不过事件内容变成了一位美籍越南裔医生遭到暴力驱逐，头部严重受伤的过程。为了给机组工作人员腾座位，机场执法人员随机选定这位乘客，要求其转乘其他航班。在遭到拒绝后，执法人员使用暴力手段，不但打伤了这位乘客的鼻子，还打掉了他的两颗牙齿。

"美联航事件"主角陶大卫医生（DavidTao）的不幸遭遇被同机的几位乘客用手机拍摄下来，在他被强制拖拽时，视频被上传了到Twitter、Instagram和Youtube。很快，这段视频呈现出病毒式传播之态，网友、记者和脱口秀主持人针对这段视频发表了数百万条评论，而评论本身又滋生出了更多新的评论。

卡罗尔的《美联航摔坏了吉他》幽默、戏谑，创意十足，而"美联航事件"中拍摄的这些影像则粗砺、直白，拥有无可置疑的表现力。足见视频对我们的影响远超印在纸面上的故事。

全球超过30%的人都拥有智能手机，他们不仅能通过手机观看影像和视频，还能拍摄和制作一些个性化的影像。其中一些视频成了"病毒"，就像陶大卫和卡罗尔的例子；有一些视频仅仅只有6秒钟，就像社交平台"阅后即焚"（Snapchat）上的小视频那样。无论如何，这些视频都足以撼动我们的内心。青少年群体似乎还创造了自己的专属语言，比如我的小女儿和她的朋友们就喜欢用动图聊天。

在2016年，"阅后即焚"更名为"Snap"。人们预估，在2017年首次公开募股之后，其市值将达到令人咋舌的240亿美元，而这家公司创立才不过5年，它的创始人也只是斯坦福大学的一群学生。"阅后即焚"早期的版本只支持小视频，用户范围局限于青少年群体。随后，它的服务呈现爆炸式的成长，每天全世界有1.5亿用户点击阅读的小视频总量超过100亿。原来单一的播放平台分化成多个类型的频道，视频内容也更加多样化和专门化。

这家公司还在其产品"Spectacles"中内置了一个硬件设备，使这款能拍照的眼镜可以录制一段10秒钟长的小视频。这个设计谈不上新鲜，像索尼、谷歌和三星这样的公司已经申请了专利。将视频捕获技术应用于眼镜，在几年前还被认为只能出现在科幻小说中，甚至被看作天方夜谭呢。这种高科技眼镜将成为人类眼睛的有机延伸，我们可以通过眼球的运动来激活和捕获影像。

我们对影像的渴望将呈现指数级增长，就像我们将在书中讨论的那样，这些都有明确的心理动机和文化渊源。随着影像形式和内容的拓展，批判性地解读视频并有效地运用影像叙事语言将变得越来越重要。

虽然我现在脱离了雅格伯恩斯电影中心的日常管理工作，发起成立了一家影视制作公司Reconsider，但我仍与这家成立于2001年的非营利性机构保持着紧密的联系。而在Reconsider，我们主要关注两大问题：你想生活在怎样的世界里？你想创造什么样的生活？我们的工作就是利用视觉媒介来探索这些问题。

在2015年，我参与制作了纪录片《行星》（Planetary），影片使用了一些来自太空的引人入胜的影像资料，目的是帮助我们理解，身为漂浮在宇宙中一块巨石上的居民，我们存在的意义是什么？在2016年，我们拍摄并公映了一部专题纪录片《搅动和平》（DisturbingthePeace），影片讲述了一群以色利老兵和巴勒斯坦老战士化干戈为玉帛，携手谋求和平的故事。在更深的层面，这部影片与故事本身的力量有关：故事既能强化敌对的立场，也能创造化敌为友的新局。

从我作为本书作者的角度来看，《搅动和平》给了我一个机会，让我把《影像叙事的力量》中的一些技巧付诸实践。在拍摄《搅动和平》时，我们融合了4种叙事技巧来讲述故事。首先，透过镜头直接采访主要人物，使叙述的线索自然流出。其次，为了消解影片中人物与观众的分离感，我们利用技术手段将拍摄对象置于摄像机镜头的焦点上，而我则坐在摄影棚的一块幕布之后。我用这种方式和角色交流，使得角色直接面对镜头，直视观众的眼睛。我们利用搜集来的影像资料交代背景，分享这些士兵的文化和成长经历，探讨究竟是什么样的原因促使他们参与了暴力活动。我们还收录了数小时的真人影像，讲述他们化干戈为玉帛携手从事英雄事业的故事。最后，将这些人早年的记忆进行视觉化处理，因为我们没有这方面的影像资料。由此，我们为观众塑造了一个情感空间，让观众可以更好地理解影片中人物的故事和经历。

无论是在拍摄过程中，还是在后期制作过程中，通过对电影结构的研究，我对"影像叙事者"这一身份有了更深的理解，也觉察到了视觉媒介的力量和应承担的责任。在作品成形那天，当那些引人注目、令人信服的图像和故事被"构建"成影片时，这意味着我们所做的一系列选择足以震撼人心。

2016年7月，《搅动和平》在耶路撒冷电影节进行了首映。一周后，这部影片又在巴勒斯坦公映，当天，皓月当空，繁星满天，人们把幕布挂被在了一段隔离墙上。成百上千个以色利人和巴勒斯坦人聚在钢筋水泥墙之下，凝神观看这部影片。

从私人的层面来说，我要将这本书献给两个人：一位是我的祖母多拉·阿普康，一位是我的朋友、同事兼导师乔纳森·戴米。戴米是我们这个时代最伟大的影像叙事者之一，他拍摄的电影题材多样，比如《沉默的羔羊》、《费城故事》、《散弹露露》和《蕾切尔的婚礼》等知名电影；他还拍过不少记录片，如《农学家》、《别假正经》和《我是卡洛琳·帕克》等。无论是拍摄电影，还是生活态度方面，我都从乔纳森身上学到很多。我要将这本书的中文版献给我最亲爱的朋友乔纳森·戴米！

斯蒂芬·阿普康，于2017年4月